Міжнародний день біженців
Спільна заява Голів Комітету міністрів та Парламентської асамблеї Ради Європи

Страсбург, 18.06.2010 – З нагоди міжнародного дня біженців Голова Комітету міністрів Ради Європи, Міністр закордонних справ Антоніо Мілошоскі, та голова Парламентської асамблеї Ради Європи Мевлют Чавушогли, посилаючись на цьогорічний девіз «Віднайти свій дім», наголосили на вразливому становищі всіх тих, хто був змушений покинути свої домівки та свої країни. Вони звернули увагу держав - членів Ради Європи на обов’язок дотримуватися міжнародних договорів щодо захисту біженців та шукачів притулку та щодо необхідності співпрацювати з Управлінням Верховного комісара ООН у справах біженців.

Нагадуючи, що Рада Європи була створена для захисту прав кожної фізичної особи в Європі,  вони зазначили, що “сьогодні як ніколи необхідно сприяти тому, щоб права біженців, шукачів притулку та переміщених осіб були дотримані на практиці. Кожен випадок є особливим, бо за ним стоїть доля людини. Кожен вартий уваги та індивідуального підходу, тим більше потрібен специфічний підхід, оскільки близько половини переміщених осіб та біженців у всьому світі становлять діти. Рада Європи, зважаючи на своє основне призначення - захист прав людини, особливо має сприяти забезпеченню захисту біженців на загальноєвропейському рівні.»

Реформа Конгресу: Постійна комісія ухвалила правила здійснення моніторингу та стратегію
щодо нагляду за проведенням виборів

Страсбург, 18.06.2010 – Сьогодні в Страсбурзі на засіданні Постійної комісії Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи було прийнято регламент моніторингу виконання Європейської хартії місцевого самоврядування, стратегію та правила нагляду за проведенням місцевих та регіональних виборів. З цих питань було заслухано доповідь виконуючого обов’язки голови конгресу Яна Мікаллєфа. Було також ухвалено рекомендацію про джерела та бюджет Конгресу, розроблену за доповіддю віце-голови Конгресу Жан-Клода Фрекона (Франція, SOC).

Комісія провела перші дебати щодо пріоритетів Конгресу на 2011-2010 роки, а також розпочала обговорення реформи структури, діяльності та методів роботи Конгресу. Розглянуті пропозиції засвідчили, що вони в основному стосуються більшого вдосконалення моніторингової діяльності, розширення поля застосування моніторингу виборів, запровадження місцевого виміру прав людини як нового пріоритету, імплементації програми спеціалізованої допомоги та раціоналізації тематичної діяльності. Конгрес планує повернутись до переглянутої версії доповідей та проекту рекомендації в ході 19 сесії (26-28 жовтня 2010).

Регламент щодо моніторингу ситуації з питань місцевої та регіональної  демократії дозволив уточнити кожен з етапів процесу, який має пройти кожна з держав-учасниць Європейської хартії місцевого самоврядування один раз на п’ять років.

Стратегія моніторингу за проведенням виборів встановлює ряд правил для організації місій наглядачів, а також кодекс поведінки міжнародних спостерігачів .

«Рішення, які ми готуємо до прийняття, запровадять важливі зміни, бо визначать, яким буде Конгрес та якою буде його діяльність в майбутньому в рамках відновленої Ради Європи», - підкреслив Ян Мікалеф, закриваючи засідання.

Прес-служба Конгресу місцевих та регіональних влад
тел: +33 (0)3 90 21 52 40
факс:+33 (0)3 88 41 27 51
congress.com@coe.int
www.coe.int/congress

Робоче засідання 
з питань обговорення висновків експертів Ради Європи до
проекту Виборчого кодексу України

18 червня ц.р. Програмою Ради Європи «Посилення місцевої демократії та підтримка реформ місцевого самоврядування в Україні» та Комітетом Верховної Ради України з питань державного будівництва та місцевого самоврядування було проведено спільне робоче засідання з питань обговорення висновків експертів Ради Європи до проекту Виборчого кодексу України. Участь у засіданні взяли експерти Ради Європи пан Жерар МАРКУ та пані Дайан БАН’ЯН, які представили свої коментарі до проекту Кодексу в частині організації виборів до органів місцевого самоврядування. Коментарі експертів були обговорені за участю членів Робочої групи з підготовки проекту Виборчого кодексу України, зокрема, народних депутатів України, представників Центральної виборчої комісії, українських експертів з питань виборчого права тощо.   

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті Верховної Ради України:
http://portal.rada.gov.ua/rada/control/uk/publish/article/news_left?art_id=203640&cat_id=37486