Комітет проти тортур оприлюднив доповідь по Угорщині

Страсбург, 08.06.2010 – Комітет Ради Європи з питань запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню  (CPT) оприлюднив сьогодні доповідь про свій четвертий періодичний візит до Угорщини в травні-квітні цього року, а також відповідь угорських урядовців. Ці документи були опубліковані на прохання органів влади Угорщини.

Зокрема, в доповіді вказується на факти надмірного застосування сили під час затримання угорською поліцією, на недотриманні таких правових гарантій, як права на повідомлення родичів чи близьких про затримання, права на доступ адвоката та лікаря, факти поганого поводження з підсудними при їх поміщенні до камери підвищеної безпеки, а також з іноземцями, яких затримано відповідно до законодавства про міграцію.  Також Комітет критично оцінює непропорційне застосування заходів примусу та інших заходів безпеки  для підтримання порядку серед ув’язнених. Разом з тим, в доповіді йдеться і про ситуацію в психіатричних лікарнях, зокрема про добре ставлення медичного персоналу до пацієнтів та про випадки насильства серед самих хворих.  У відповідь на доповідь уряд Угорщини надав коментарі щодо всіх зауважень Комітету.

Доповідь Комітету та відповідь органів влади  Угорщини є доступними на англійській мові (та на угорській) на офіційному сайті Комітету (http://www.cpt.coe.int).

Екстрадиція в Італії: Комітет Міністрів підкреслює обов’язок дотримуватись тимчасових заходів визначених Європейським судом з прав людини.

Страсбург, 08.06.2010 – Комітет міністрів Ради Європи, в рамках здійснення моніторингу виконання рішення 2009 року у справі BenKhemaisпроти Італії, принагідно нагадав обов’язок органів влади Італії виконувати постанову Європейського суду з прав людини про застосування тимчасових заходів.

В своєму рішенні, Європейський суд з прав людини зазначив, що здійснивши екстрадицію позивача до Тунісу, незважаючи на вказівку суду не робити цього до винесення нового рішення, органи влади Італії перешкоджали реальному здійсненню позивачем свого права на звернення до суду. Суд також вказав, що вони порушили його право бути захищеним від будь-якого поводження, що суперечить ст. 3 Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод (захист гідності та особистої недоторканості).

Комітет стурбований тим, що 1-ого травня 2010 року органи влади Італії не взяли до уваги інший захід вказаний Судом та вислали іншого позивача до Тунісу. При цьому Комітет міністрів зазначає, що ця справа подібна до двох інших 2008 та 2009 років.