Прес-реліз

    Конференція в Баку закликає до забезпечення дійсної рівності між жінками та чоловіками

    Баку (Азербайджан), 25.05.2010 – міністри європейських держав, що брали участь у 7-й Конференції Ради Європи міністрів, відповідальних за питання рівності між жінками та чоловіками, заявили, що завдання зробити гендерну рівність дійсністю – на практиці та в законодавстві – лишається актуальним в Європі. Для досягнення прогресу у боротьбі з дискримінацією по відношенню до жінок необхідні подальші кроки.

    Міністри прийняли Резолюцію «Подолання розриву між гендерною рівністю де-юре та де-факто» та План дій , в якому викладаються напрямки діяльності Ради Європи в цій області.

    Міністри підкреслили, що для боротьби із проявами нерівності недостатньо підходу, що базується на рівному ставленні, тому необхідними є інші стратегії та інструменти. Вони закликали 47 держав – членів Ради Європи здійснювати комплексну гендерну стратегію – на основі якої гендерна рівність буде знаходитись в самому центрі всіх  політичних напрямків – і в подальшому розвивати позитивну діяльність та включати гендерні підходи до державних бюджетів. Тільки такі заходи дозволять заповнити пробіли в конкретній політиці в сфері гендерної рівності, сприяючи тим самим глобальній послідовній політиці та не створюючи при цьому додаткових сфер нерівності.

    В прийнятій Резолюції міністри також закликали держави боротися із стереотипами, що являють собою серйозні перешкоди на шляху зміцнення положення жінок та є корінням їхньої дискримінації. Міністри підкреслили, що це потребує рішучих соціальних та культурних змін, та що області освіти та ЗМІ можуть відігравати важливу роль у подоланні стереотипів, зміцненні нової ідентичності та досягненні справжньої гендерної рівності.

    Міністри заявили, що держави повинні:

      • розробляти національні плани дій, які передбачають відповідне штатне наповнення та фінансування, яке має бути націлене на досягнення реальної рівності;
      • здійснювати політику з конкретними цілями сприяти збалансованій участі жінок та чоловіків у прийнятті рішень в політичній, державній та економічних сферах;
      • заохочувати економічну незалежність жінок та гарантувати, щоб рівність впроваджувалась на ринку праці в таких питаннях,  як організація робочого та шкільного часу, в подоланні розриву між зарплатами і в розподіленні домашніх обов’язків із чоловіками;
      • запобігати гендерному насильству по відношенню до жінок та боротися з ним, а також із  дискримінацією щодо вразливих груп населення – таких, як мігранти, жінки та дівчата, що підддаються дискримінації череї їхню сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність, транссексуали, а також жінки та дівчата з обмеженими фізичними можливостями.

     Міністри також закликали завершити розробку та прийняти конвенцію Ради Європи із запобігання насильству щодо жінок та побутового насильства і боротьбі з цими явищами.

    План дій передбачає такі заходи, як підготовку рекомендації про гендерне бюджетування, оцінювання політики позитивної діяльності, вже здійсненої в Європі, а також подолання наслідків кризи стосовно дискримінації жінок на ринку праці. Серед інших дій – підготовка трьох збірок керівних принципів позитивної діяльності про підвищення ролі чоловіків у досягненні гендерної рівності та про боротьбу із стереотипами в сфері освіти та в ЗМІ.

    Додаткова інформація:
    Веб-сайт Ради Європи про рівність між чоловіками та жінками

    Контакты для преси:
    - в Баку:
    п. Ільгар Ібрахімлі, ilgar.ibrahimli@coe.int, тел. +994 12 497 54 93, моб. тел. +994 50 386 83 97;
    - в Страсбурзі
    : п. Хайме Родрігес, тел. +33 (0) 390 21 47 04, jaime.rodriguez@coe.int.