Прес-реліз

    Турбйорн Ягланд візьме участь у семінарі з нагоди приєднання ЄС до Європейської конвенції з прав людини в Мадриді.

    [01/02/2010] Генеральний Секретар Ради Європи Турбйорн Ягланд виступить з промовою під час відкриття семінару на тему «Основні права в Європейському Союзі з позицій приєднання ЄС до Європейської конвенції з прав людини», який відбудеться 2-3 лютого 2010 року в Мадриді.

    Семінар проводиться іспанським головуванням в ЄС  та Агенцією з основних прав ЄС.  Учасники семінару обговорять приєднання ЄС до Європейської конвенції, потенційні вигоди для людей від Хартії основних прав ЄС, а також питання захисту прав людини в Європейському суді з прав людини та в Європейському суді справедливості.


    Комітет у запобіганні катувань Ради Європи
    відвідав в’язницю на острові Імралі (Туреччина)

    Страсбург 01.02.2010 – Делегація Комітету у запобіганні катувань, нелюдському та такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню Ради Європи (КЗК) 26 та 27 січня 2010 року здійснила дводенний візит до Туреччини.

    Делегація відвідала в’язницю підвищеного рівня безпеки типу F на острові Імралі з тим, щоб вивчити умови тримання Абдули Оджалана та інших ув’язнених, які перебувають в цьому режимному закладі. Особливу увагу було приділено до видів спільної діяльності, яка пропонується ув’язненим, та практичного здійснення права ув’язнених на візити їхніх родичів і адвокатів. Делегація розмовляла з кожним ув’язненим.

    Візит відбувся після того, як на острові недавно було створено новий режимний заклад та поміщено до нього переведених з інших в’язниць п’ятьох нових ув’язнених.