Підтримка прокурорської мережі в Південно-східній Європі -
підписання доповненого Меморандуму про взаєморозуміння

25 січня 2010 року керівники прокуратур Албанії, Боснії та Герцеговини, Хорватії, Чорногорії, Сербії та "колишньої Югославської Республіки Македонії" підпишуть доповнений Меморандум про взаєморозуміння про регіональне співробітництво з метою боротьби з організованою злочинністю та іншими видами тяжких злочинів.

Перший такий Меморандум був підписаний 30 березня 2005 року в Скоп'є, і ознаменував створення мережі прокурорів. В цьому документі передбачені основні необхідні елементи для зміцнення транскордонного співробітництва в боротьбі з організованою злочинністю.

Переглянутий Меморандум розширює сферу прокурорської співпраці між учасниками проекту, поширюючи його на інші види тяжких злочинів. Новий текст Меморандуму має на меті забезпечити більш швидкі та легкі безпосередні контакти між прокурорськими службами в регіонах, що охоплює проект. Очікується, що підписання переглянутого Меморандуму справить позитивний вплив на щоденну співпрацю між сторонами, які його підписали. Крім того, Меморандум включає конкретні посилання на відповідні європейські правові документи в цій галузі, сприяючи тим самим створенню єдиної термінології та стандартів, полегшуючи процес гармонізації національного законодавства з кримінального судочинства. Новий Меморандум має сприяти забезпеченню стабільності мережі та встановленню взаємодії з іншими аналогічними мережами.

На церемонії підписання, яка відбудеться в Міністерстві юстиції в Римі,  будуть присутні представники Міністерства юстиції Італії, яка є партнером проекту, а також представники Європейської комісії та Ради Європи.

Церемонія є відкритою для преси.

"Міноритарні мови потребують більшої підтримки",
- говорить Комісар Ради Європи з прав людини Томас Хаммарберг

Страсбург, 25.01.2010 року - "Мовні права стали предметом суперечки в деяких  європейських країнах. Їхнє недотримання підриває права людини і спричинює напруження між окремими групами населення", - заявив Томас Хаммарберг, Комісар Ради Європи з прав людини, у своєму останньому комюніке.

"Написання особистих імен в паспортах, відображення назв вулиць та інших топографічних назв, мова, що використовується в школах, правила мови при спілкуванні з органами влади, а також можливість створення меншинами своїх ЗМІ є одними з основних питань, серед тих, що піднімають представники меншин”, -  зазначив Комісар Хаммарберг. "Для того, щоб вирішувати ці питання дотримання стандартів прав людини, зокрема, необхідним є зріле політичне управління", -  додав п. Хаммарберг

Підкреслюючи, що мова є найважливішим інструментом соціальної організації і індивідуальної самовизначеності, Комісар закликав уряди європейських країн краще враховувати потреби національних меншин. "Надзвичайно важливо, щоб уряди підтримували тісний діалог з особами, що належать до національних меншин, та регулярно з ними консультувались".

Мевлюта Чавушоглу (Туреччина) обрано новим Президентом ПАРЄ  

Страсбург, 25.01.2010 року -  Парламентська Асамблея Ради Європи, до складу якої входять 318 парламентарів, обрала сьогодні під час відкриття пленарної сесії своїм новим Президентом Мевлюта Чавушоглу (Туреччина, Група Європейських демократів). Пан Чавушоглу замінить на цій посаді Луїса Марію де Пуча (Іспанія, Група соціалістів) і стане 25-м Президентом асамблеї. Він є першим представником Туреччини на цій посаді від часу, відколи ця країна стала членом Ради Європи в серпні 1949 року.  

«Я прибув з країни, яка впродовж двох тисячоліть має честь служити містком між двома континентами», - заявив пан Чавушоглу в своїй першій промові в якості Президента Асамблеї. «Я хочу піднести таке політичне взаємопорозуміння до нового рівня, слугувати містком для народів Європи, незалежно від того, де вони проживають – в засніженій Арктиці, чи на гарячих пляжах Анталії.»

Він наголосив на тому, що одним із головних викликів, які постають перед сучасним суспільством, є зростання рівня нетерпимості та дискримінації. «Толерантність в Європі продовжує залишатись важливим завданням, про яке ми не можемо забувати. Ми за будь-яку ціну повинні уникнути нових розколів, що спричиняються неправдивим зображенням інших та нашою відмовою сприймати існування розбіжностей. Ми повинні передовсім зруйнувати мури в наших головах. Без таких змін на ментальному рівні не може існувати справжньої свободи», - додав Чавушоглу.

«Ми повинні побудувати наш спільний європейський дім на засадах відкритого суспільства, в основі якого лежатиме повага до розмаїття, заперечення виключень, дискримінації, страху та ненависті. Ми повинні боротися з расизмом, ксенофобією, антисемітизмом, ісламофобією та всіма іншими подібними фобіями, які спричинюють дискримінацію та нетерпимість».

Серед інших пріоритетів своєї діяльності на посаді Президента Асамблеї пан Чавушоглу зазначив набуття чинності Лісабонської угоди, що відкриває нові перспективи для співробітництва, зокрема, для приєднання Європейського Союзу до Європейської Конвенції з прав людини 

Він також закликав Асамблею боротись за досягнення європейських ідеалів, які полягають в гарантуванні кожній особі можливості жити в безпечних та достойних умовах. У зв’язку із цим він наголосив на важливості боротьби з тероризмом.

Президент також зазначив, що він вважає співробітництво з новим Генеральним Секретарем Ради Європи Турбйорном Ягландом «золотою можливістю» для того, щоб обдумати засоби збільшення дієвості та ефективності роботи Організації 47 держав-членів та здійснити необхідну реформу.

На завершення пан Чавушоглу зобов’язався виступати поборником справи ПАРЄ на всьому європейському континенті.

Асамблея обрала віце-президентів ПАРЄ

Страсбург, 25.01.2010 року - 25 січня під час відкриття зимової сесії ПАРЄ  були обрані віце- президенти Асамблеї. Посада віце-президента від України лишається вакантною.