Загальна інформація
 
про Раду Європи
Бюро інформації
 
Ради Європи в Україні
Україна
 
в Раді Європи
Документи
 
Ради Європи
Події
  Карта сайту  
 
Корисні лінки
сервер Ради Європи
сервер Європейського суду з прав людини
 
Харківська
правозахисна
група
 
 
Бюро інформації Ради Європи в Україні

 Генеральний секретар  Ради Європи Даніель  Таршис на інавгурації  Центру інформації та  документації Ради  Європи в Україні

 15 вересня 1995 року у Києві відбулась інавгурація Бюро інформації Ради Європи в Україні (тоді Центру інформації та документації). Генеральний секретар Ради Європи Даніель Таршис (1999-2004), котрий з нагоди інавгурації прибув тоді до Києва, назвав Бюро „Домом Ради Європи” в Україні.

 Основним завданням Бюро стало поширення інформації про діяльність Ради Європи та її структур, що здійснювалось через бібліотечне обслуговування, переклад і публікацію інформаційних документів, розсилку видань Ради Європи в межах України, опублікування матеріалів через українські ЗМІ, організації виставок видань.

Робота Бюро відзначалась активністю у пошуку відповіді на виклики, які поставали у взаємовідносинах між Радою Європи та Україною. Відповідно, Центр надавав допомогу експертам Ради Європи під час їхнього перебування в Україні, забезпечував співпрацю Ради Європи з неурядовими організаціями, готував відповіді на запити Генерального Секретаріату Ради Європи, спряв практичному встановленню контактів між Радою Європи та національними установами.


Зустріч доповідачів Моніторингового комітету ПАРЄ пані Ханне Северинсен та пані Ренате Вольвенд з представниками НУО та ЗМІ в Бюро інформації Ради Європи 13 лютого 2006 р.

Бюро стало тим містком між Україною та Радою Європи, який не тільки полегшив інформаційний обмін між двома сторонами, але й сприяв встановленню більш тісних та результативних контактів, в першу чергу, з українського боку, задля ефективної реалізації програм Ради Європи.

З грудня 1995 року Парламентська асамблея Ради Європи розпочала процедуру моніторингу зобов’язань, взятих Україною при вступі до Організації. Відтоді Бюро регулярно долучається до організації візитів представників Моніторингового комітету ПАРЄ та є платформою для зустрічей з НУО та ЗМІ.

Бюро сприяло та забезпечувало реалізацію перших ініціатив у співпраці між Україною та Міністерством освіти (1996-97 роки), Генеральною прокуратурою (1996 рік), Міністерством праці та соціальних відносин (пізніше – Державним комітетом)(1998-99 роки), Міністерством юстиції (від 1996 року, Державним комітетом з питань національностей та міграцій (від 2001 року).


Найбільш пам’ятним стала організація та проведення першого міжнародного семінару „Роль неурядових організацій під час переходу до демократичного суспільства” (30.05.96 - 02.05.96), який започаткував тісне та плідне співробітництво з багатьма НУО такими, як Харківська правозахисна група, „Донецький меморіал”, Міжнародне товариство захисту прав людини, Медіа-центр „Інтерньюз”, CEAVA (Франція) і т. і.

Окремим рядком стоїть роль Бюро у виконанні „Плану дій щодо ЗМІ в Україні”, в якому Бюро була відведена роль координатора. В рамках Плану дій Бюро тільки у 2002 році було проведено семінари у Києві, Полтаві, Кіровограді, Львові, Івано-Франківську, Запоріжжі, Севастополі та Донецьку. Бюро брало участь у здійсненні експертизи актуальних законопроектів та організації їхнього обговорення в профільних комітетах Верховної Ради України, сприяло організації візитів членів Національної ради з питань телебачення та радіомовлення до країн Європи задля обміну досвідом, впродовж останніх років тісною залишається співпраця з Державним комітетом з питань телебачення та радіомовлення.

Бюро регулярно виступає організатором багатьох заходів в різних регіонах України, що дозволяють представляти діяльність Ради Європи в різних сферах суспільного життя. Під час проведених зустрічей, прес-конференцій, семінарів, “круглих столів”, читань, тренінгів висвітлюється політика Ради Європи в сфері захисту прав людини, свободи слова та ЗМІ, соціального захисту інвалідів, громадянської освіти та освіти в галузі прав людини, діяльності та ролі неурядових організацій та багатьох інших питань. В рамках програм співробітництва між Радою Європи та Україною Бюро були організовані навчальні семінари для суддів, адвокатів, прокурорів, журналістів, працівників урядових структур.


Бюлетені Бюро інформації Ради Європи в Україні
Серед пріоритетних напрямків роботи Бюро з перших днів його роботи і до сьогодні є перекладацька та видавнича робота. Від 1996 року став регулярно виходити друком Бюлетень Бюро інформації Ради Європи в Україні, який містить переклад українською мовою основних найбільш важливих документів за окремими напрямками діяльності Ради Європи. В минулому році вийшли друком 11-й та 12 випуск, які присвячені проблем місцевого самоврядування.

В рамках святкування Дня Європи Центр виступав організатором різних дитячих та молодіжних конкурсів. У травні 1996 року Центром було проведено конкурс дитячої творчості “Всі-рівні, всі-різні”, який висвітлювався по телебаченню та радіо. З 1997 по 1999 роки в ефірі Національного радіо виходив ініційований Центром цикл радіопередач “Ми-європейці”. Бюро чотири рази брало участь у Всеукраїнському конкурсі учнівських та студентських есе з прав людини в якості співорганізатора, нарешті, в ювілейному для себе 2005 році, Бюро виступило ініціатором та основним організатором цього конкурсу – спільно з Міжнародним товариством прав людини та Харківською правозахисною групою.


Студенти Міжрегіональної академії управління персоналом на лекції директора Бюро О. Павличенка 15 лютого 2006р.

Серед постійних гостей читального залу Бюро, який нараховує близько 7000 документів Ради Європи - представники НУО, науковці, люди, що потребують інформації щодо Європейського суду з прав людини, студенти різних навчальних закладів. На базі Бюро вони проходять навчально-ознайомчу практику, слухають лекції про діяльність Ради Європи, працюють з документальним фондом.

У грудні 1998 року Центром була створена своя ВЕБ-сторінка, що містить інформацію про історію та сучасну діяльність Ради Європи, структуру організації та її робочі органи, переклади основних документів Ради Європи, роботу Європейського Суду з прав людини, а також матеріали про діяльність України в Раді Європи.

Діяльність Бюро інформації Ради Європи в Україні протягом останніх 10 років виявилась необхідною для розповсюдження інформації про напрямки роботи Ради Європи та відповідно поширення обізнаності та розуміння принципів її діяльності і цінностей серед української громадськості. Імплементація програм співробітництва та інших проектів Ради Європи, здійснення інформаційної стратегії Організації, направленої, зокрема на професійні кола людей, зацікавлених у діяльності Ради Європи, перекладах, виданні та розповсюдженні її матеріалів лишаються головними цілями роботи Бюро. Бюро, що трансформує свої завдання відповідно до змін та викликів, які відбуваються і в Раді Європи, і в Україні, незмінно залишається відкритим для всіх, хто до нього звертається, надаючи змістовну інформаційну або організаційну допомогу, намагаючись якомога точніше й конкретніше реалізувати в своїй повсякденній роботі статутні принципи Ради Європи – забезпечення верховенства права, плюралістичної демократії та захисту прав людини.

..як нас знайти



 

Форум Ради Європи за майбутнє демократії
 ::   Бюлетені
 ::   Видання
 ::   Семінари
 ::   Стажування
 ::   Конкурси
 ::   Вакансії
 ::   План дій для ЗМІ
       в Україні
Календар новин
<<
Червень 2010
>>
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
2
5
6
11
12
13
14
19
20
21
24
25
26
27
28
29
30
Кампанії Ради Європи

  Кампанія Ради Європи по боротьбі з торгівлею людьми
  Київська
ініціатива
eXTReMe Tracker
eXTReMe Tracker