|
|
Кампанія Ради Європи „Зупиніть побутове насильство по відношенню до жінок” (2006–2008)
Парламенти об’єднуються в боротьбі проти побутового насильства по відношенню до жінок
ПАРЄ. Інформаційний бюлетень № 2 – квітень 2007
Порушити мовчанку навколо побутового насильства
17 квітня 2007 року Генеральний секретар Ради Європи Террі Деві відкрив фотовиставку, підготовлену під егідою ПАРЄ й Конгресу місцевих і регіональних влад Ради Європи.
Фотограф Сандро Велтін зображує людей в різних ракурсах: це парламентарі, представники органів місцевої і регіональної влад та неурядових організацій, активісти боротьби проти насильства та найбільше – жертви. Регіональні координатори, відповідальні за парламентський вимір кампанії, брали активну участь у підготовці виставки, засвідчивши свою відданість цій справі. Висловись також та зроби запис у книги відвідувачів.
Ця пересувна виставка доступна парламентарям і може бути експонована в національних парламентах. Парламентарі зможуть порушити мовчанку навколо побутового насильства, продемонструвавши різне бачення проблеми та розповідаючи хвилюючі історії про жертви.
За детальнішою інформацією звертайтеся до Секретаріату.
Події для вашого щоденника
4 червня 2007 року в Страсбурзі контактні парламентарі зберуться на другу координаційну зустріч – це буде якраз посередині кампанії – щоб оцінити заходи, вжиті національними парламентами на виконання завдань кампанії, обмінятися успішним досвідом, визначити перешкоди, а також запропонувати нові парламентські акції на 2007 рік.
Наступного дня, 5 червня, контактні парламентарі обговорюватимуть важливі питання, запропоновані урядами з метою зміцнення співробітництва між національними парламентами та урядами в справі здійснення завдань кампанії. Буде продемонстровано досвід вдалого партнерства, а учасники матимуть нагоду обговорити хід проведення кампанії на національному рівні. |
| |
|
 |
| |
Наша відданість справі боротьби з побутовим насильством незмінна
26 січня цього року Комітет з питань рівних можливостей для жінок і чоловіків обрав мене головою. Це – честь для мене, а також потужний сигнал для всіх – і жінок, і чоловіків – хто бореться за просування прав жінок та рівний доступ до процесу ухвалення рішень, а також проти порушення їхніх прав, зокрема, проти злочинів на підставі порушеної честі, торгівлі людьми та побутового насильства.
Чергова квітнева сесія ПАРЄ розгляне як першочергове питання щодо стану з дотриманням прав людини та демократії в Європі. Саме в цьому контексті ми бачимо нашу акцію „Парламенти об’єднуються в боротьбі проти побутового насильства по відношенню до жінок”. Я намагатимусь зробити це питання основним напрямком діяльності Комітету, продовжуючи роботу, здійснену Комітетом у цій сфері в попередні роки.
Ми маємо настійливо залучати наших чоловіків-парламентарів та працювати разом з метою звинувачення побутового насильства проти жінок. Перші місяці кампанії були дуже напруженими. Нині ми вже в змозі організовувати парламентські слухання, звертатися до урядів та підвищувати обізнаність своїх колег. Наприклад, 7 березня 2007 року на спеціальній сесії Великої національної асамблеї Туреччини зібралися разом Державний міністр пані Німет Чубукчу, парламентарі різних політичних парті та представники багатьох НУО. Месідж Ради Європи дійшов також і до інших парламентських об’єднань – Міжпарламентського союзу, Північної ради та Європейського парламенту.
На наступному засіданні контактних парламентарів (4–5 червня 2007 року) вони
матимуть добру нагоду знову заявити про рішимість спільно боротися з цим злом. Об’єднавшись поза партійним принципом, ми зможемо ліпше підготувати відповіді, які парламентарі можуть і мають дати з метою звинувачення побутового насильства, покарання винуватців, захисту жертв, а також захисту від цієї соціальної проблеми завдяки енергійним заходам, що сприятимуть рівноправності жінок і чоловіків.
Гюльсун Білджехан,
голова Комітету з питань рівних можливостей для жінок і чоловіків |
| |
| |
Обмін думками з представниками Європейського Парламенту
Пані Білджехан, голова Комітету ПАРЄ з питань рівних можливостей, та пані Хегг, голова підкомітету ПАРЄ з питань насильства по відношенню до жінок, взяли участь у слуханнях, присвячених побутовому насильству та організованих Комітетом з питань рівних можливостей Європейського Парламенту в Брюсселі 11 квітня 2007 року. Там вони встановили багато контактів, потрібних для майбутніх спільних дій. |
|
|
|
| |
|
11 парламентів провели День парламентських слухань напередодні 8 березня – Міжнародного жіночого дня – або після нього, щоб сказати „Час зупинити побутове насильство по відношенню до жінок”.
У Данії за ініціативи контактного парламентаря Мортена Остергарда чотири парламентарі з різних політичних партій ставили питання чотирьом спікерам. 60 учасників – представники НУО, поліції, жіночих асоціацій та громадянського суспільства, взяли участь в обговоренні.
У Швеції контактний парламентар Каріна Хегг презентувала шведський переклад „Підручника для парламентарів”. Парламентарів і службовців Парламенту було запрошено на конференцію під назвою „У кожному з нас є сексист”, на якому був присутній спікер парламенту п. Пер Вестерберг.
На Кіпрі за пропозицією контактного парламентаря п. Сотірулла Хараламбуса в парламенті зібралися 250 осіб – парламентарі, судді, відомі особистості, представники жіночих асоціацій, пересічні громадяни – щоб дізнатися більше про побутове насильство. Спікер п. Деметрис Х рістофіас (на фото) від імені парламенту висловив рішучість розпочати боротьбу за ліквідацію побутового насильства по відношенню до жінок.
Андорра, Азербайджан, Хорватія, Литва, Польща, Португалія, Словенія та Європейський Парламент також організували парламентські слухання або планують зробити це.
Заплановані парламентські заходи:
- Зустріч парламентарів на 2-у семінарі Ради Європи щодо активної участі чоловіків у боротьбі з побутовим насильством по відношенню до жінок (Загреб, 9–10 травня 2007);
- захід під час засідання Постійного комітету в Белграді (23–24 травня 2007).
Детальнішу інформацію можна знайти на сайті: www.coe.int/stopviolence/assembly . |
| |
Парламентський блог, який дає змогу сприяти кампанії ззовні
П. Жан-Гі Бранже, член Сенату Франції і контактний парламентар, ініціював створення блога, присвяченого побутовому насильству. Це – справжня ініціатива в рамках кампанії Ради Європи. Блог відкритий для кожного, хто бажає обмінятися інформацією та думками, поділитися досвідом та поставити питання парламентарям Франції. Він також висвітлює законодавство та останні події у Франції, Бельгії, Ірландії, Ліхтенштейні, Люксембурзі, Монако, Нідерландах, Швейцарії і Сполученому Королівстві, тобто в тих країнах, які в жовтні 2006 року обрали п. Бранже регіональним координатором у рамках акції Ради Європи „Парламенти об’єднуються в боротьбі проти побутового насильства по відношенню до жінок”. |
|
|
|
| |
Події квітневої сесії ПАРЄ
- Вівторок, 17 квітня, 13.00, хол ПАРЄ – пані Гюльсун Білджехан, голова Комітету ПАРЄ з питань рівних можливостей для жінок і чоловіків, і п. Террі Девіс, Генеральний секретар Ради Європи, відкривають виставку „Порушимо мовчанку навколо побутового насильства”;
- 16–20 квітня – відкрито інформаційний стенд, присвячений акції ПАРЄ „Парламенти об’єднуються в боротьбі проти побутового насильства”.
|
|
|
|
| |
Студенти Страсбурга вживають дій проти побутового насильства
Побутове насильство вражає всі прошарки суспільства, зокрема молодь. У березні 2007 року асоціація португальських студентів „Chama”, університет Марка Блоха, місто Страсбург за підтримки Ради Європи виступили з ініціативою [провести тиждень дій проти побутового насильства]. Увагу студентів привернули конференція, демонстрація документального фільму з подальшим обговоренням, театральна вистава, вечір запитань та інформаційний стенд кампанії. Все це викликало жваву дискусію з проблем насильства в молодих сім’ях, яка тривала тиждень та в якій взяли участь більше 250 студентів. Цю ініціативу парламентарів і місцевих обраних представників можна поширити на інші студентські містечка Європи.
За детальнішою інформацією звертайтеся на сайт: www.coe.int/stopviolence/congres |
|
www.coe.int/stopviolence/congres
Інтернет сайт, на якому розміщується інформація про діяльність ПАРЄ та національних парламентів проти побутового насильства регулярно оновлюється завдяки допомозі контактних парламентарів і національних парламентів, які опікуються проблемами боротьби проти побутового насильства по відношенню до жінок.
На сайті також розміщуються інформаційні повідомлення з країн-учасниць кампанії. Кожне містить опис акції національного парламенту (контактні дані парламентаря, інформацію про акцію, публікації, документи та матеріали кампанії, перекладені національною мовою, корисні контакти).
З самого початку кампанії інтернет сайт планувався як практичний інструмент обміну успішною практикою та сприяння співробітництву між парламентами. Будь ласка, надсилайте пропозиції та корисну інформацію (документи, звіти про діяльність, фото), що стосується здійснення завдань кампанії у ваших парламентах, на адресу: pace combatviolence@coe.int
|
|
|
|
Контакти
Секретаріат Комітету ПАРЄ з питань рівних можливостей для жінок та чоловіків
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel/: +33 (0) 3 88 41 35 17 /Fax: +33 (0)3 90 21 45 52
e-mail: pace.combatviolence@coe.int / www.coe.int/stopviolence/assembly |
|
|
|
