У 1995 році Рада Європи відзначила 50-у річницю закінчення Другої світової війни однією з своїх найуспішніших кампаній „Всі різні – всі рівні”.

Кампанія згуртувала молодь Європи навколо однієї загальної мети – покласти край расизму, антисемітизму, ксенофобії та нетерпимості.

Через 10 років перед Європою постали нові завдання, та ціле нове покоління приймає цей виклик.

Нова кампанія „Всі різні – всі рівні” стартує в червні 2006 року. Цього разу її завдання набагато ширші.

Кампанія має на меті висвітлювати різноманітність, відзначаючи таким чином багатство наших культур та традицій.

Вона ґрунтується на основоположному зобов’язанні Ради Європи – поширювати та захищати права людини.

Визначальним принципом Кампанії є участь, що дозволяє кожному робити свій внесок у розбудову ліпшої Європи – Європи, де кожна людина має право бути сама собою, тобто відрізнятися від інших та бути рівною з іншими.

Чим відрізняється нова Кампанія?

Кампанія 1995 року була спрямована боротьбу з расизмом, антисемітизмом, ксенофобією та нетерпимістю. Завдання нової Кампанії ширші. ЇЇ мета довести, що всі ми рівні, хоча є різними за кольором шкіри, культурою, релігією, фізичними чи розумовими здібностями або сексуальною орієнтацією.

Чому Кампанію треба провести ще раз? Чи не означає це,
що попередня кампанія не була успішною?

Навпаки, кампанія 1995 року була однією з найуспішніших в Європі. Але за 10 років багато чого змінилося, з’явилися нові проблеми та ціле нове покоління, яке можна мобілізувати на боротьбу за різноманітність, права людини та участь, а також проти нетерпимості та дискримінації.

Різноманітність, участь та права людини – це три визначальних
чинники Кампанії. Чому вони так важливі?

Однією з найважливіших позитивних складових діяльності Ради Європи є те, що вона розбудовує Європу навколо основоположних цінностей демократії та прав людини, поважаючи при цьому різність та багатство культур і традицій, що існують в Європі. Ніхто не бажає жити в Європі, де всі мають однакові погляди та діють однаковим чином, вживають однакову їжу та мають одні й ті ж самі закони. Важливі різноманітність та різність, їх слід поважати. Справжня демократія означає, що голос кожного буде почуто, що кожна людина має право висловлюватися щодо свого життя та світу навколо себе. Саме це є справжньою участю та особливо важливе для молодих людей, багато з яких незадоволені традиційною політикою. Що стосується прав людини, то найважливішим пріоритетом Ради Європи є розбудова Європи, яка поважатиме права кожного, незалежно від того, хто є ця людина, де вона живе або яке життя вона обирає для себе.

Що робить Рада Європи для молоді?

Європейський дім для молоді

Починаючи з 1972 року люди з усього світу приїздять до Молодіжного центру Ради Європи в Страсбурзі з метою обмінятися досвідом та навчитися прав людини та способів участі. Центр здійснює щорічну програму, яка охоплює 40-50 видів діяльності, та приймає в себе молодь з політичних партій, релігійних груп чи об’єднань, що опікуються питаннями захисту довкілля, а також профспілок. У 1995 році в Будапешті був відкритий другий Європейський молодіжний центр Ради Європи.

Європейські закони на допомогу молоді

Комітет міністрів та Парламентська асамблея Ради Європи ухвалили правові документи з багатьох питань, що стосуються молоді, в т. ч. щодо участі дітей та молоді, справедливих умов праці молодих робітників, допомоги молодим мігрантам та біженцям, освітньої та молодіжної політики.

Навчання молоді проблем миру

Підлітки, зокрема вихідці із зон конфліктів, навчаються тому, як розв’язувати конфліктні питання, в таборах миру, що їх організовувала Рада Європи в 2004, 2005 і 2006 рр.

Підтримка молодіжної діяльності

Премія Ради Європи молодим активним громадянам заохочує молодь діяти активно, щоб змінити своє життя. Вона присуджується щорічно тим молодим людям, які змінюють життя своїх громад на регіональному чи місцевому рівнях. Серед переможців минулих років молоді люди, котрі здійснили проекти в сфері боротьби з насильством на футбольних матчах, заохочення молоді голосувати, залучення молодих жінок до політики та запобігання випадкам заподіяння собі шкоди серед підлітків.

Питання, які нам найчастіше ставлять

Кампанія „Всі різні – всі рівні” розпочинається в червні 2006 року й триватиме більше року. Які в ній цілі?

„Усі різні – всі рівні” – це політична кампанія, яку здійснюватимуть молоді люди в 49 країнах – Сторонах Європейської культурної конвенції. Вона має на меті розвивати взаєморозуміння та різноманітність. Кампанія відкрита для інших країн, у т. ч. тих, що не є членами Ради Європи Кампанія здійснюватиметься під гаслом – всі люди та звідусіль мають право бути такими, якими вони є, та поводитися з ними мають справедливо та чесно.

Кампанія спирається на цінності, що їх Рада Європи сформувала за більше, ніж за 50 років, а саме: кожний європеєць має право демократичного голосу, права людини мають бути діючим принципом, а соціальна справедливість – осердям сучасного суспільства.

Чому Кампанія актуальна саме зараз?

Останні події в Європі свідчать про те, що молодь потребує не лише роботи, але й соціального залучення. З метою зменшення рівня дискримінації є потреба й в освіті з прав людини. Дуже важливо, щоб молодь могла би брати участь у всіх справах, що її стосуються, наприклад, це може бути захист довкілля, школи, університети, робочі місця. Занадто часто молодь відчуває, що вона не має права голосу.

Досягнути цієї мети в 49 країнах дуже важко. Яким чином Рада Європи планує зробити це?

Рада Європи здійснюватиме керівництво Кампанією зі штаб-квартири в Страсбурзі разом з експертами Європейського молодіжного центру, які присвятили свої життя проблемам молоді. Але найсуттєвіше те, що уряди Європи підтримують та фінансують Кампанію. Кожна країна проводить національну кампанію, визначаючи її завдання відповідно до власних реалій. Це означає, що Кампанія насправді може дійти до кожного.

„Усі різні – всі рівні” є одним з гасел Кампанії, яке Рада Європи використовує не вперше. Чому воно стало актуальним знов?

Гасло було схвалено для великої кампанії 1995 року. Воно виявилось настільки успішним, що стало уособленням всієї діяльності, спрямованої на викорінення всіх форм дискримінації та нетерпимості.

Початок Кампанії

У четвер 29 червня на сесії Парламентської асамблеї буде оголошено про початок Кампанії.

Першим її заходом стане офіційне відкриття, на якому з промовами виступлять Президент Парламентської асамблеї Ради Європи Рене Ван дер Лінден, міністр з питань освіти та науки Російської Федерації Андрій Фурсенко, Генеральний секретар Ради Європи Террі Девіс, представник Європейської комісії Паскаль Лежен, а також Віце-Президент Європейського форуму молоді Беттіна Шварцмайр.

О 13.00 молодь з усієї Європи збереться біля штаб-квартири Ради Європи, де початок Кампанії буду відзначено музикою та повітряними кулями.

О 18.30 пройде вечірка з театральними виставами, танцями, частуванням, а також виставкою, що розповідатиме про завдання Кампанії. Вона відбудеться в Європейському молодіжному центрі.

Що ми пропонуємо журналістам

– Акредитацію на цей захід та робоче місце в Прес-центрі Ради Європи за телефоном: +33 (0)3 88 41 25 60 або електронною поштою за адресою: pressunit@coe.int
– Приміщення з відповідною технікою для теле- й радіо журналістів. Для тележурналістів робота операторських груп та монтаж безплатні. Замовлення слід зробити заздалегідь.
– Контактні адреси: для тележурналістів: +33 (0)3 88 41 35 00 або tvcoord@coe.int
Для радіо журналістів: +33(0)3 88 41 26 01 або audiovisual@coe.int

Фотографії, використання яких не обмежено авторським правом, можна знайти на мультимедійному сайті: www.coe.int , де потрібно натиснути на слово “multimedia” у верхньому меню.