|
Заклик по підтримку й активну участь
членів Європейської керівної групи, до якої ввійшли представники
Сектора з питань молоді Ради Європи та Секретаріату кампанії
Європейська молодіжна кампанія „Всі різні – всі рівні”, проведена Радою Європи й державами-членами в 1995 році, стала імпульсом для посилення боротьби проти расизму, антисемітизму, ксенофобії і нетерпимості. В цьому році Рада Європи за підтримки Європейського Союзу й інших партнерів організовує нову кампанію „Різноманітність, права людини й участь”, яка ґрунтується на гаслі „Всі різні – всі рівні” (червень 2006–вересень 2007 рр.). Нова кампанія є складовою Плану дій, ухваленого на ІІІ самміті глав держав і урядів держав-членів Ради Європи в травні 2005 року.
З огляду на реальність расизму, антисемітизму, дискримінації та інших форм нетерпимості перед новою кампанією треба ставити більш амбіційну мету, ніж 1995 року. Вона має відображати стурбованість усіх громадян, але, в першу чергу, молоді. Тобто кампанія повинна стати квінтесенцією таких проблем і принципів політики Ради Європи щодо молоді як доступність, залучення, солідарність і соціальна згуртованість.
Ми, представники урядів і молодіжних організацій, працюватиме разом у рамках унікальної системи співпраці Ради Європи. Ми віримо в різноманітність, яка є передумовою справжнього культурного й соціального життя, а також характерною ознакою Європи. Ми віримо в основні цінності Ради Європи – демократію, права людини та верховенство права. Ми також віримо, що участь, як передумова формування активного демократичного громадянства та суспільства, в якому всі громадяни є активними учасниками життя суспільства, сприятиме підтриманню й дальшому розвитку таких цінностей.
Але ми бачимо, що ці питання все ще не є в центрі уваги суспільства. Багато останніх подій в Європі загрожують концепції різноманітності та свідчать не лише про потребу гарантувати молоді зайнятість та участь, але також і про потребу забезпечити освіту з питань прав людини, спрямовану на зменшення рівня приниження та дискримінації. Немає прогресу в питанні здійснення ідеї повного соціального залучення, а також розвитку участі [в публічному житті] в містах, у школах, університетах і на робочих місцях. Крім цього, вже час впроваджувати всі ці концепції в політику. Занадто часто молодь упевнена, що не може по-справжньому впливати на своє майбутнє.
Ми бачимо, що численні досягнення Ради Європи в царині демократії, прав людини й участі піддаються небезпеці через тиск глобалізму, а також демографічні й інші важливі зміни, що відбуваються в сфері перерозподілу видатків на соціальні питання, охорону здоров’я та соціальні виплати (по безробіттю, бідності, тощо). Серед молоді зростає стурбованість щодо можливої втрати роботи та щодо забезпечення належного функціонування держави. Для цієї реальної кризи потрібно знайти винуватців і, як завжди в історії людства, ними становляться слабкі й незахищені. „Відмінність” вважають загрозою, а не імпульсом до культурного розвитку.
Європа перебуває в довгому процесі подолання наслідків „холодної” війни та більш, ніж 50-річного ідеологічного протистояння. Плюралістична демократія, права людини та участь стали системою відліку для всієї Європи. Швидко іде процес розширення Європейського Союзу. Європа переживає найвищу точку своєї історії, але ніхто, здається, не радіє з цього. Ми стурбовані загрозливою атмосферою громадських обговорень, а також перспективою перетворення Європи на фортецю, яка буде не змозі розв’язувати проблеми глобалізації в дусі відкритості.
Ми закликаємо розпочати кампанію за різноманітність. Ми хочемо довести, що різноманітність відкриває шлях до утвердження загальних цінностей в Європі, забезпечує економічне зростання і збагачує культурний ландшафт. Наша мета егоїстична. Ми не довіряємо Європі, яка відкидає різноманітність та розвивається лише в системі формування відносин між окремими націями. Ми відчуваємо, що наша власна безпека й безпека наших дітей і молоді залежить від продовження великого проекту щодо різноманітності під назвою „Європа”.
Що тримає нас разом, викладено в „Європейській конвенції з прав людини”. Але поряд з Конвенцією і роботою унікального Суду з прав людини, поряд з „Європейською соціальною хартією” і „Конвенцією про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню” є ще дещо – це розуміння прав людини та знання про них.
Для розбудови по-справжньому демократичного суспільства потрібні волонтери, віддані громадяни й політики, які виступають за демократичне ухвалення рішень на всіх рівнях політичного процесу. Це також вимагає визнання ролі участі як осердя демократії та вирішального покажчика її якості. В Європі вірує активне публічне життя, всюди є волонтери, відмінно, хоча це не завжди визнається, працюють неурядові організації. Але не всі громадяни мають однаковий доступ [до публічного життя] , зокрема представники бідніших верств населення, в т.ч. меншин, а також діти, жінки, робітники й службовці, учні, студенти, іммігранти й біженці.
Для нас поняття різноманітності, прав людини й участі неподільні. Вони існували в Європі завжди, це її система цінностей та надбання демократії. Ми також знаємо, що якщо не працювати задля дальшого розвитку демократії, вона опиниться в небезпеці.
Ось чому під час Кампанії ми будемо організовувати загальноєвропейські заходи, проводити кампаній в Інтернеті, створювати національні комітети й підтримувати діяльність держав-членів. Ми звернемося до інших європейських і всесвітніх організацій, співпрацюватиме з державними й приватними структурами, підтримуватиме муніципалітети, а також встановлюватиме зв’язки з сільськими й віддаленими районами. Ми будемо якомога гнучкішими, оскільки не можемо дозволити себе ігнорувати будь-кого. Але ми впроваджуватиме стандарти якості, щоб мати можливість контролювати й належно відслідковувати перебіг кампанії.
Ми ще раз підкреслюємо важливість підвищення обізнаності й освіти, як формальної, так і неформальної. Ми віримо в дієвість передачі повноважень та лобіювання. Ми сподіваємося побачити багато коаліцій представників громадського суспільства та органів державної влади. Ми підтримуємо проведення досліджень та сподіваємось, що наша діяльність буде науково обґрунтованою. Ми підтримуємо традицію антирасистського й антидискримінаційного рухів, що ґрунтуються на гаслі „Всі різні – всі рівні”.
Ми знову в русі через 10 років. І ми розраховуємо на вашу підтримку та активну участь.
Наші контактні адреси:
Directorate for Youth and Sport
European Youth Centre
30, Rue Pierre de Couberten
67000 Strasbourg France
Tel.: +33 3 88 41 23 00, fax: +33 3 88 41 27 77, e-mail: alldifferent-allequal@coe.int
webpage: www.alldfifferent-allequal.int
|
